carmen-bitonti-11